Specialized areas of Agriculture

Seeding and tillage equipment translations

The agriculture industry is experiencing rapid changes due to technological innovations, leading to new demands for localization.
Smart farming technology localization

The agriculture industry is experiencing rapid changes due to technological innovations, leading to new demands for localization.
Agricultural training and eLearning content localization

The agriculture industry is experiencing rapid changes due to technological innovations, leading to new demands for localization.

Our Clients in Agriculture

China-Chengdu International Peach Blossom Festival 中美桃农论坛暨项目
Promotion Conference for Agricultural Cooperative Projects of EU Countries 欧盟国家农业合作项目推介会
Market Development Opportunities and Challenges for the Organic Industry
China International Agricultural Products Fair 中国国际农产品交易会

A Story of Organic Farming in 10 Languages

We translate words of the soil, water and land.

About this Project

International Federation of Organic Agricultural Movements（IFOAM）hosted its interantional organic summit in Asian, with an aim to promote the growth of organic agriculture across the world.

Organice Farming in 6 languages:

Organic agriculture is a highly resource-saving and environmentally friendly system based on sustainable development principles. It has been strongly promoted by the international community in recent years. A couple of years ago, we were fortunate to accompany European agronomy experts on a trip to a Chinese organic ecological base, giving us a firsthand experience of the benefits of this system. During their visit, our team of experts had two primary goals.

Their initial aim was to introduce their Chinese counterparts and businesses to the latest developments in organic agriculture technology in Europe. Additionally, their plan included visiting organic towns in China to learn more about the growth of organic agriculture in the country.

Challenges: 1. Outdoor Site Visits
The interpretation took place outdoors, as experts visited agricultural parks to conduct on-site research, this job was both hysically and intellectually challenging for the interpreter.

2. Highly Specialized Terms
The 3-day assignment involved a lot of travel and field work throughout the Bio Park and covered a wide range of barley related topics including weeds, animal diseases and pests. The vocabulary used ranged from Vegetables Fruit R&D to plant protection, from rice cultivation to soil fertilizer.

Our Solutions

1. Field Trip: any subject, any occasion.

Scheduling enough downtime in

the client's agenda allows for

effective interpreting, as physical

stamina is essential for an interpreter,

and fortunately Wonderlang has

managed energy levels to perform well.

2. Organic diary

Our interpreter accompanied the

group on field trips.stood in front

of a large audience, some of the

experts were amazed at his technical

knowledge, as only a week before

his knowledge of the organic sector

had been little more than the fruit he had eaten.

Project Results

12 countries

Meeting attendees from Asia engaged in on-site communication with experts from Europe and the U.S., where topics ranged from rice planting techniques, planning of green eco-cities, as well as the operation of organic eco-farms.

130 types of organic crops

In order to have a better understanding of the organic movement in Asia, we followed experts from different nations and visited 15,000 acres of biopark with 130 varieties of organic crops.

23 international organizations

A pleasant discussion on business models for the organic industry was held by representatives of 59 Asian organic eco-organizations, including organic eco-farms, organic food restaurants, and organic horticulture museums.

More Cases to See

Ready to start your project?

Contact Wonderlang