Specialized area of civil construction

  • Civil Engineering

    Highways, Railways, Ports, Airports, Subways, Bridges, Tunnels, Communication Facilities, Water Conservancy Facilities, Municipal Engineering

  • Industrial Engineering

    Industrial Park and Factory Construction, Production Facility Construction, Assembly Workshops, Equipment Installation, Production Line Design

  • Urban Construction

    Civic Buildings, Real Estate and Commercial Buildings, Green Intelligent Buildings, Office Buildings, Complexes, Residential Buildings, Municipal Facilities (Water Supply, Sewage Treatment)

Our clients from civil construction

  • Infrastructure

    Engineering Drawing Specifications, Construction Plans, Equipment Manuals, Technical Specifications, Schedule Plans, Budget Documents, Project Tender Documents

  • Oil, Gas, Mining

    Exploration Technical Documentation, Drilling Plans, Oil and Gas Field Development Designs, Mining Extraction Plans, Extraction Permits, Environmental Compliance Documents, Technical Specifications

  • Power Generation

    Power Plant Design Proposals, Transmission and Distribution System Designs, Energy Storage Technical Specifications, Standards (e.g. IEC, IEEE), Contract Agreements (EPC, PPA)

  • Architecture

    Interior/Exterior Design Presentation Proposals, Material Specifications, Drawing and Diagram Annotations, Project Portfolio Collections, Rendering Descriptions, LEED/BREEAM Green Building Certifications

     

Case Study - Engineering Construction

Translation for International Association for EG


About this Project

Keywords: international engineering construction, overseas infrastructure project

China has established third-party partnerships with many countries. International engineers are playing a part in China-led projects such as hydro-power stations, oil and gas fields, dams, tunnels, high-slope structures, and disaster prevention systems. A standout example is Spain's ACS Group.

Keep reading to see how we supported international infrastructure experts.





Overseas Project

Considering the distinct local conditions and complex geological challenges of overseas infrastructure projects, geologists and engineers have adopted advanced international technologies:

European mobile load and time-history analysis technologies are now applied in the tunnel construction in Southeast Asia and railway bridge projects in Africa.

In coal-fired power plants in Pakistan and smart ports in South America, secondary seawater cooling systems and caisson anti-sliding stability tests are used to reinforce coastal structures.


Language Solutions

We assisted engineers in verifying 

geotechnical parameters and discussed 

the application of GIS remote sensing 

technology in disaster early warning.


We joined the engineers in on-site surveys 

for 1:100,000 standard maps and helped 

them efficiently review and annotate English 

drawings.


We translated M&A contracts and engineering 

documents for overseas projects in accord 

with FIDIC and LEED international standards.

Project Results

Language Bridges Global Infrastructure 

In this project, we translated 12 international academic reports, 58 design drawings, and 35 foreign-related contracts for international engineering associations.

Over the years, we have translated a large number of engineering specifications, CAD drawings, topographic maps, and design drawings. These efforts have brought electric mixers and loaders to international markets and won the trust of our clients.

Contact us to bridge the language gap in your overseas projects!





Ready to start your project?

Contact Wonderlang
Contact Wonderlang